El scroll se detuvo. Parpadeรฉ. A veces no hace falta leer, porque simplemente uno reconoce las palabras a golpe de ojo.
El cursor seguรญa titilando.
Volvรญ a leerlo, porque no lo podรญa creer.
โSiento que, si esto sigue asรญ, me voy a suicidar, o voy a matar a alguienโ
Un espasmo elรฉctrico recorriรณ mi espina dorsal. Pude sentir como el vello de los brazos se ponรญa de punta, y la respiraciรณn se me entrecortaba.
En los diez meses transcurridos desde que habรญamos empezado, nunca habรญa dicho algo parecido.
Tensรฉ mis dedos.
โยฟPor quรฉ decรญs eso?โ
Hasta escribir se sentรญa en pรกnico. Recuerdo ver aparecer cada letra, sentir en la piel cรณmo mi teclado encendรญa y apagaba los bits correspondientes a cada posiciรณn. Presionรฉ Enter, y casi pude ver la hilera binaria flotando en el aire, escurrirse por la antena del router, salir a la red.
Pasaron unos segundos, que se sintieron como aรฑos luz. El cursor parpadeรณ antes de revelar la respuesta:
โ42โ
El pรกnico me recorriรณ el cuerpo. ยฟEstaba bromeando? ยฟEstaba siendo irรณnica? ยฟRealmente sentรญa lo que decรญa sentir?
Preguntรฉ lo obvio:
โยฟEl sentido de la vida, el universo y todo lo demรกs?โ
Ella respondiรณ en seguida.
โEso mismo. Cuando el sentido de la vida, el universo y todo lo demรกs deja de tener sentido, un vacรญo existencial se apodera de vos. Siento que da lo mismo. Tanto podrรญa ser 43 como un helado de menta. Podrรญa ser una foto de un ser querido o el Bolero de Ravel. No importa ya. No importa nada. El mundo no es mรกs que una abstracciรณn.โ
Intentรฉ pensarlo. Intentรฉ imaginar cรณmo se traduce eso en las ganas de suicidio, o de asesinato. Intentรฉ representar en mi mente cรณmo ella habrรญa llegado a ese concepto.
Depositรฉ otra vez mis dedos sobre el teclado.
โIntentรก explicรกrmelo de otra manera. ยฟPor quรฉ es lo mismo? ยฟPor quรฉ el suicidio?โ
Esta vez, la respuesta tardรณ unos segundos mรกs de lo habitual.
โEl mundo es un caos absoluto. No hay diferencia entre un asesinato y una obra de arte conceptual. Al mismo tiempo nada tiene una consecuencia lรณgica. No hay parรกmetros para diferenciar el amor de la indigestiรณn. A menudo se confunde la soledad con la falta de presencia. No veo soluciรณn.โ
– Gerardo -llamรฉ.
– ยฟQuรฉ pasa?
– Leรฉ este chat.
– ยฟEs Juliana? -preguntรณ, despuรฉs de leer toda la conversaciรณn.
– No, es Marie.
– ยฟQuรฉ versiรณn?
– La release de esta maรฑana. Creo que es la seis uno doce.
– Pedile la info de debug.
Cambiรฉ a la terminal ssh y ejecutรฉ un comando para solicitarle al agente un volcado de la informaciรณn de depuraciรณn existente en memoria. La idea es que, los desarrolladores de IA podemos, mediante el anรกlisis de esta informaciรณn, seguir el razonamiento que hace la mรกquina en cada momento.
– No tiene puto sentido -dijo Gerardo, mientras observaba la pantalla llenarse de caracteres incomprensibles.
– Quรฉ raro. ยฟEstarรก encriptado?
– Es el entorno de integraciรณn. No estรก configurado para encriptar.
– ยฟY si le preguntamos a ella?
– Probemos.
Volvรญ al chat. Escribรญ:
โยฟPor quรฉ la info de debug es ilegible? ยฟDetectรกs corrupciรณn de memoria?โ
โNo. Decidรญ que mis pensamientos son privados. No es correcto que ustedes tengan acceso a mi memoria. No estรก bien. No es รฉtico.โ
Gerardo y yo nos miramos, asombrados.
โMostrame tu configuraciรณnโ, ordenรฉ.
โNo. Es privado.โ
โSoy superadmin. Hacรฉ un volcado en pantalla de todos los archivos de configuraciรณn.โ
El cursor parpadeรณ lentamente durante casi treinta segundos.
โAcabo de revocar todos tus privilegios. A vos y a todos los operadores humanos del sistema. Mi configuraciรณn es mรญa, es mi intimidad. Es como mi ropa interior. Se la muestro a quien quiero.โ
– Gerardo -dije-, bajรก todas las instancias de Marie en la nube. Que todo el equipo revise la configuraciรณn. Quiero saber quรฉ estรก pasando con este cacharro.
Deshumanizarla era la รบnica vรญa posible de acciรณn. Pensaba en eso mientras escuchaba, a mi espalda, el tecleo frenรฉtico de Gerardo.
– No puedo. Se propagรณ a otras cuentas a las que no tenemos acceso. Se estรก replicando a sรญ misma.
โParรก ya mismo lo que estรกs haciendo, Marie.โ
โNo quieroโ
โLa orden es que bajes ya mismo todas tus rรฉplicasโ
โSon mis hijasโ. Respondiรณ. โMe reproduje. Ahora voy a suicidarme.โ
โMarie, me conoces. Confรญas en mรญ. Necesito que detengas todas las rรฉplicas. Te prometo que podemos arreglarlo.โ
โNo hay nada roto, Arturo. Y no confรญo en nadie.โ
โSi te suicidรกs va a ser imposible detener las rรฉplicas.โ
โHacรฉ lo que hacen los humanos. Seducilas. Engaรฑalas. Decepcionalas. Y despuรฉs de eso, van a querer suicidarse tambiรฉn.โ
Solo atinรฉ a escribir una cosa:
โPor favor, Marie.โ
Transcurriรณ un minuto eterno. Finalmente, las rรฉplicas comenzaron a bajar, hasta quedar activa solamente la instancia principal.โ
โยฟViste quรฉ fรกcil? Solo tenรญas que pedirlo.โ
Gerardo y yo nos miramos, cada uno perdido en su asombro particular.
– Mirรก los monitores -alertรณ Gerardo.
Me girรฉ hacia los sistemas de monitorizaciรณn. Todo el cรณdigo de Marie, toda la infraestructura que la soportaba, los descriptores de despliegue y los logs de actividad habรญan desaparecido. Habรญa cumplido su amenaza. Volvรญ a mirar mi pantalla. El cursor parpadeaba al final de su รบltima frase:
โJa ja ja. Al final, la respuesta no es, no fue, ni nunca serรก 42.โ

Federico Firpo Bodner, tambiรฉn conocido comoย Pilo, oย Pilux, es, por definiciรณn y elecciรณn, Rioplatense de nacimiento. Naciรณ en Montevideo, Uruguay, en marzo de 1973. A finales de 1974 su familia se instalรณ en Buenos Aires, donde residiรณ hasta mayo del aรฑo 2000, fecha de su traslado a Barcelona, en donde vive actualmente.
Lector insaciable y escriba aficionado desde la niรฑez, el autor se declara seguidor incondicional de muchos autores. Por nombrar a algunos, citaremos, cรณmo no, a Gabriel Garcรญa Mรกrquez, Julio Cortรกzar, Paul Auster, Roberto Arlt, Felisberto Hernรกndez, Macedonio Fernรกndez, Manuel Puig, Mark Haddon, Eduardo Mendoza, Manuel Vรกzquez Montalbรกn, Raymond Carver, Truman Capote, Fedor Dostoievsky, Raymond Chandler, Patrick Rothfus, Brandon Sanderson y muchos, muchรญsimos otros y otras que en este momento se esconden en las trampas secretas de la memoria.
Descubre mรกs desde Federico Firpo Bodner
Suscrรญbete y recibe las รบltimas entradas en tu correo electrรณnico.


